Game Localization Specialist

*Job Title:* Game Localization Specialist

*Job Summary:*

We’re seeking a highly skilled Game Localization Specialist to join our team. As a Game Localization Specialist, you’ll play a critical role in adapting games for global markets, ensuring cultural relevance, linguistic accuracy, and technical compatibility.

*Key Responsibilities:*

1. *Translation and Adaptation:* Translate game text, dialogue, and assets for various languages and cultures.

2. *Cultural Consultation:* Provide cultural insights and recommendations to ensure game content is suitable for target markets.

3. *Technical Implementation:* Implement localized assets, ensuring technical compatibility and formatting.

4. *Quality Assurance:* Conduct linguistic and cultural testing to ensure high-quality localization.

5. *Collaboration:* Work closely with game developers, translators, and QA teams.

*Requirements:*

1. *Education:* Degree in Translation, Linguistics, or a related field.

2. *Experience:* 2+ years of experience in game localization or related field.

3. *Skills:*

– Proficiency in CAT tools (e.g., MemoQ, Trados)

– Strong understanding of game development and localization processes

– Excellent linguistic and cultural knowledge

*What We Offer:*

1. *Competitive Salary:* A competitive salary package.

2. *Opportunities for Growth:* Professional development opportunities.

3. *Global Projects:* Chance to work on diverse game projects.

*How to Apply:*

If you’re passionate about game localization, submit your resume, cover letter, and portfolio showcasing your experience.